Bram Van Steenlandt <bram@diomedia.be> writes:
> I updated the nl.po file for the postgresql (8.3) branch.
> I read somewhere that I should post this file on pgfoundry (I did) and
> that someone will then commit it.
Hm, it looks like you stuck it into pgtranslation's bug tracker.
I dunno if anyone is actually minding that. What I'd suggest is
joining their mail list (pgtranslation-translators) and asking
for status there. The PG community tends to be more mail-driven
than anything else, so mail is usually the first thing to try.
If you're willing to contribute work on an on-going basis, it's
not that hard to become a member of the pgtranslation project
and actually get commit rights ...
regards, tom lane