Kirk Wolak <wolakk@gmail.com> writes:
> I made the /**** QUERY ****/ changes.
> And I found the .po files, and modified those to match.
It's not your job to modify the .po files, at least not unless
you join the translation team --- and even then, it'd not happen
till after the core patch gets committed.
> Anyway, I have NO IDEA how I run psql in a different language.
> I tried gnome-language-selector, I installed Russian/Czech.
> I switched my entire system to Russian.
> git, make, all respond in russian.
> But not psql?
Sounds like you did not configure with --enable-nls. If you
did, it should respond to LC_MESSAGES or the other usual locale
environment variables.
regards, tom lane