I think that xlogdump (http://xlogviewer.projects.postgresql.org/) is the first step to address that TODO item. Though I'm not sure if the xlogdump project is still active.
I believe it has been dead for quite awhile now. Though, Tom may still maintain his own xlogdump.