On 04/30/2014 07:36 AM, Pierre Couderc wrote:
> Thank you. I comment.
>>
> As expected by me, as pgAdminIII, psql prints correctly.
Just to be clear where are you connecting from with psql?
>> ANSI is a general term. What is important is what character
>> set(encoding) you are actually using in your application.
>>
> LATIN1 (ISO-8859-1),
Well that should work with the Unicode driver. My guess is there is some
sort of confusion of what the encoding is between the app - psqlodbc -
Postgres.
Is the database you are using only used by your application?
If it is, one possible troubleshooting method would be to set
client_encoding in postgresql.conf to latin1. This will affect all the
clients connecting to your database, so use with care. For more
information see below:
http://www.postgresql.org/docs/9.3/interactive/runtime-config-client.html#RUNTIME-CONFIG-CLIENT-FORMAT
http://www.postgresql.org/docs/9.3/interactive/multibyte.html#MULTIBYTE-CHARSET-SUPPORTED
>>> And I do not know who is responsible for translation, normally it should
>>> be the unixodbc or psqlodbc..
>
>
--
Adrian Klaver
adrian.klaver@aklaver.com