Robert Haas <robertmhaas@gmail.com> writes:
> On Wed, Mar 7, 2018 at 10:23 AM Nikolay Shaplov <dhyan@nataraj.su> wrote:
>>> I see you lost the Oxford comma:
>>>
>>> -DETAIL: Valid values are "on", "off", and "auto".
>>> +DETAIL: Valid values are "auto", "on" and "off".
>>>
>>> Please put these back.
>> Actually that's me who have lost it. The code with oxford comma would be a
>> bit more complicated. We should put such coma when we have 3+ items and do not
>> put it when we have 2.
>>
>> Does it worth it?
> In my opinion, it is worth it.
Uh ... I've not been paying attention to this thread, but this exchange
seems to be about somebody constructing a message like that piece-by-piece
in code. This has got to be a complete failure from the translatability
standpoint. See
https://www.postgresql.org/docs/devel/static/nls-programmer.html#NLS-GUIDELINES
regards, tom lane