(The only reason that I know this is because pgbench-tools used jQuery...I am pretty clueless when it comes to front end web development.)
Sure, it can be done that way as well. But the patch isn't really about that, it's about what it *looks* like. There is no change at all to functionality.