Hi Dave,
Further to my understanding, we don't any option available to deal untranslated strings in XRC files. Hence, i have reset the label text with the keywords. And also i have found this case with some other dialogue boxes, and adding fix for those also.
Please find the attached patch for the same, and let me know your inputs.
Thanks in advance.