So you have downloaded and installed pgAdmin4 v3.4 that's fine. But when you launch pgAdmin4 it throws fatal error "The application server could not be contacted.", to analyse that can you please provide:
All the log file starting with ".pgAdmin4" name in users's home directory. (Refer the attached screenshot)